WHSでのファイル競合メッセージの解決策について、 MSFTのLaraさんが米国のフォーラムに投稿されているのを 発見しました。 FAQ: How do I resolve file conflicts

これまでに Connect プログラム経由で報告されたデータを 元に解析した結果のようです。 これを試しても解決しない場合にはConnectからバグレポートを 送信してくださいとのこと。   詳しい報告方法は「世の中は不思議なことだらけ」さんのブログで解説 されていました   これもそのうち訳しておこうと思いますが、WHSでファイル 競合のエラーメッセージに悩まされている方はお試しあれ。

# 追記：簡単な訳を追記しました。