Windows Home Server 2011 の機能毎のログファイル名を以前紹介しましたが、Windows Server 2012 Essentials についても同様の内容が海外のSBS-MVP Susanさんのブログで公開されました。
Windows Server 2012 Essentaisl のサーバー側のログは、 WSEの C:\ProgramData\Microsoft\Windows Server\Logs に保存されています。また、Windows 7 以降のクライアントについても、クライアントの同様の場所に保存されています。
エクスプローラーに上記のパスをコピペして貼付けてエンターを押下することで、ログファイルのあるフォルダーにアクセス出来ます。