お待たせしました。WHS Mobileがバージョンアップし、日本語対応した模様です。作者のサイトで日本語/中国語対応した旨が記載されています。

先ほど帰宅し、自宅の環境で一部機能（MP3のストリーミング）を除いて、正しく動作することを確認しました。

動かないというコメントを頂いていますが、以下をご確認ください。
・ WHSにAdd-in本体もv1.5.4.0をインストールし直すこと。
  ・ ドキュメントに従って、インストール、設定、ポート開放（TCP 8169）をすること。

♯ 公開スケジュール知らなかったので、今朝びっくりしました 昨日ご紹介した Air Video と合わせてiphone/ipod touch ユーザーの方、WHSとの組み合わせをお楽しみください。