Windows Server 2012 R2 Essenetialsで[コンピューターのファイルまたはフォルダーの復元]ウィザードを実行すると、ウィザードがクラッシュする事象が発生しています。

事象が発生している場合、クライアントＰＣから KB3023562 と KB3004375 （いずれも2015年2月にWindows Updateで配布されたセキュリティパッチ）を削除し、再起動した上で再度ウィザードを実行してみてください。

追記：

Microsoftの公式ブログでも情報がでました。
The MS15-10 Security Update for Windows Server 2012/R2 Essentials and the Client Restore Functionality – The Windows Server Essentials and Small Business Server Blog – Site Home – TechNet Blogs

追記：2015/5/16

修正ファイルがリリースされました。

Windows ベースのコンピューター上の Server Essentials Backup からファイルとフォルダーを復元することはできません | Microsoft Support

Windows 8、Windows Server 2012、Windows 7、または Windows Server 2008 R2 で復元ツールが正しく動作しない問題を修正しました。

support.microsoft.com