Windows XPにWindows Home Server 2011のクライアントコネクターをインストールしようとした際に、「予期しないエラーが発生しました」といったエラーが表示されたり、XPクライアント側で NetTCPPortSharingサービスが正常に開始出来ませんでしたといったエラーが表示されてコネクターが正常に動作しない問題については、以前対処策含めて解説しました。([FAQ:WHS2011]Windows XPにクライアントコネクターのインストールが出来ない/コネクターが予期しないエラーで終了する)
この問題について、KB情報とFix it が発行されました。(Error message when the client connector installation is not successful on a computer that is running Windows XP: “The Connector has encountered an unexpected error”)
リンク先のFix it を利用して、問題が解決するか確認してみてください。